Aviso sobre el uso de Inteligencia Artificial:
1. Información general:
En cumplimiento de lo dispuesto en la normativa vigente, en particular el Reglamento (UE) 2024/1689 sobre Inteligencia Artificial, se informa que el presente sitio web www.thenomba.com (en adelante, “el Sitio Web”, “TheNomba”, “Thenomba”) emplea herramientas de inteligencia artificial en los términos descritos en el presente aviso. El Sitio Web es titularidad de:
Titular: THE NOMBA PROJECT SL
Denominación comercial: Thenomba / The Nomba
NIF/CIF: B22565170
Domicilio social: Calle Islas de Cabo Verde 76. 28035 Madrid
Correo electrónico: hello@thenomba.com
Responsable editorial: Francisco Javier Roca Ibáñez
Objeto:
El presente aviso informa sobre el uso que Thenomba hace de herramientas de inteligencia artificial en la elaboración de sus contenidos, así como sobre las garantías de supervisión humana que aplica con carácter previo a su publicación.
Uso de la inteligencia artificial en nuestros contenidos:
Thenomba emplea herramientas de inteligencia artificial como apoyo en determinadas fases de su trabajo editorial y de producción. En concreto, pueden utilizarse para:
Documentación, investigación previa y elaboración de borradores.
Corrección, edición, resumen y traducción de textos.
Generación o edición de imágenes, audio y contenido audiovisual.
Análisis de datos y apoyo a tareas internas de organización.
El uso de estas herramientas es siempre instrumental. En ningún caso sustituye el criterio, la selección ni la responsabilidad de las personas que integran Thenomba.
Revisión y responsabilidad editorial:
Todo contenido publicado en el Sitio Web, con independencia de las herramientas empleadas en su elaboración, es sometido a revisión y control editorial humano con carácter previo a su publicación.
La responsabilidad editorial de los contenidos publicados recae en Francisco Javier Roca Ibáñez, en nombre de THE NOMBA PROJECT SL, quien responde de su exactitud, adecuación y conformidad con la línea editorial de Thenomba.
Contenido audiovisual generado o manipulado con IA:
Cuando Thenomba publique imágenes, audio o vídeo generados o manipulados con inteligencia artificial que puedan resultar indistinguibles de contenido real, dicha circunstancia se indicará de forma clara y visible en la propia pieza o junto a ella.
Esta advertencia se aplica también cuando las personas que aparecen en la escena no existen en la realidad, siempre que su representación sea verosímil. Quedan fuera las representaciones manifiestamente irreales, así como las ilustraciones, esquemas y composiciones que ningún espectador tomaría por una captación de la realidad.
Esta indicación se realizará de manera que no impida el disfrute de la obra cuando se trate de contenidos de carácter creativo, artístico o de ficción.
Cómo señalamos estos contenidos:
En las imágenes que ilustran artículos y publicaciones, mediante una nota visible junto a la propia imagen.
En vídeo, mediante una advertencia perceptible desde el primer momento de visionado: un rótulo junto al reproductor en los sitios web propios de Thenomba, y una mención en el encabezamiento de la descripción, junto con la marca de contenido generado con IA que ofrezca la plataforma, cuando la difusión se realice en servicios de terceros.
En audio, mediante una mención al comienzo de la pieza o en el texto que la acompaña.
Thenomba puede emplear a estos efectos los iconos de etiquetado publicados por la Comisión Europea, cuyo uso es voluntario, sin que ello altere el alcance de la información facilitada.
Ámbito temporal de la señalización:
Las obligaciones de transparencia del artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 resultan aplicables desde el 2 de agosto de 2026 y no tienen carácter retroactivo.
En consecuencia, los contenidos generados con anterioridad a esa fecha pueden encontrarse publicados sin la señalización descrita en este aviso, aun cuando sigan siendo accesibles. Thenomba los identificará igualmente cuando ello resulte proporcionado, sin que exista obligación de revisar la totalidad de su archivo.
Sistemas conversacionales:
Cuando Thenomba ponga a disposición de los usuarios asistentes o sistemas que interactúen directamente con ellos mediante conversación, se informará de que la interacción se produce con un sistema de inteligencia artificial antes de iniciarla o en el primer mensaje.
Marcado y trazabilidad:
Las herramientas de inteligencia artificial que utiliza Thenomba pueden incorporar marcas o metadatos de procedencia legibles por máquina en los contenidos que generan.
Thenomba no elimina, altera ni oculta deliberadamente dichas marcas.
No obstante, dichas marcas pueden perderse por causas técnicas ajenas a la voluntad de Thenomba, como la recompresión de archivos por parte de plataformas de terceros, por lo que la información facilitada conforme al presente aviso no depende de su conservación.
Thenomba toma como referencia el Código de buenas prácticas sobre transparencia de los contenidos generados por inteligencia artificial publicado por la Comisión Europea, así como sus directrices de aplicación, cuya observancia tiene carácter voluntario.
Formación de las personas que intervienen:
Thenomba procura que las personas que emplean estas herramientas en su nombre cuenten con formación suficiente sobre su funcionamiento, sus limitaciones y los riesgos asociados a su uso, conforme al artículo 4 del Reglamento (UE) 2024/1689.
Límites de uso:
Thenomba se compromete a no emplear la inteligencia artificial para:
Suplantar la identidad, la voz o la imagen de personas reales sin su consentimiento.
Publicar datos, cifras, citas o atribuciones que no hayan sido verificadas.
Adoptar decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre los usuarios o les afecten significativamente de modo similar.
Tratar datos personales de los usuarios con finalidades distintas a las recogidas en la Política de Privacidad.
Consultas y correcciones:
Cualquier usuario puede solicitar información sobre el uso de inteligencia artificial en un contenido concreto, o comunicar un posible error, escribiendo a hello@thenomba.com. Las comunicaciones recibidas serán atendidas y, cuando proceda, el contenido será corregido o retirado.
Modificaciones del presente aviso:
Thenomba se reserva el derecho a modificar el presente Aviso sobre el uso de Inteligencia Artificial para adaptarlo a cambios normativos o del servicio. Las modificaciones serán publicadas en el Sitio Web.