The Adult on Autopilot
The week unfolds, everything functions, yet you were not entirely there. The ancients named that way of living millennia ago, and one does not escape it with a checklist of habits.

Gabriel Serrano

There is an experience that almost no one confesses, yet nearly everyone recognizes the moment it is described. It is Sunday afternoon, and you try to reconstruct the week: what you did on Tuesday, what you talked about over that lunch on Wednesday, where Thursday slipped away to. There is no way. The week happened—that is undeniable. Emails were sent, meetings attended, dinners cleared away, household logistics resolved. But you were not entirely there. Everything functioned without needing your presence.
We tend to give that way of living the wrong names: stress, routine, fatigue, age. The precise name is older and far more uncomfortable. The ancients spoke of an inane life: not a life devoid of things—it is usually brimming with them—but a life devoid of you. The hero's journey that Joseph Campbell reconstructed from mythologies across the world always begins the same way: in the ordinary world, before anything is set in motion. On the map we follow at El Viaje, that first step bears an even more uncomfortable name: the inane and unconscious life. It is not an anomaly unique to you. It is where everyone begins.
It is worth clarifying early on: this is not about your job. You can have a good job and feel that something does not fit, and we have already written about that in another piece. This is about something prior and far broader: about being or not being present in your own life. Including the good parts.
A life that functions is not a life lived
Autopilot is not a manufacturing defect. It is a feat. Being able to drive home, prepare dinner, and answer messages while expending scarcely any attention is what allows you to survive an adult day. The problem is not that automatisms exist; the problem arises when nothing remains outside of them. When the part of you that decides, wonders, and gives meaning has not been summoned for months, life continues to produce results, but it ceases to produce biography.
Seneca wrote it to Paulinus two thousand years ago in On the Shortness of Life: it is not that we have a short time, but that we waste much of it. And the loss that troubled him was not idleness, but precisely the opposite: busy, prominent, effective people who reach the end having existed much and lived little. His diagnosis still stands with a precision that borders on vertigo: it is life reduced to a mere transaction of itself.
At the outset of El Viaje, we frame it this way: the passage from unconsciousness to consciousness, "from an inane life to a life endowed with purpose, direction, and meaning." That transition is the narrative arc of any human life that takes itself seriously. Yet no one begins it from a pedestal: one begins exactly where you are now, at the point on the map where life functions, yet you fail to appear.
What numbers measure (and what they do not)
One might object that this is mere literature. Let us look, then, at the data, along with its inherent limitations.
Gallup has spent decades measuring employee engagement worldwide. Its latest global report, published in 2026, places the percentage of "engaged" employees at 20%, the lowest level since 2020. Stated inversely: 8 out of 10 people spend most of their waking hours in a state that the consultancy itself describes as disengaged—presence without involvement. Europe, moreover, is the region where that engagement is lowest: 12%, compared to 31% in the United States and Canada. And Spain falls even below that European average, hovering around 10%.
Now, for honesty. That metric does not measure your life: it measures an employee's relationship with their company through a self-reported survey designed by Gallup. Pablo Diego Rosell, a Gallup consultant in Spain, explained the Spanish context back in 2023 with a phrase that dispels any apocalyptic interpretation: here, "people work to live, they do not live to work." It may be that a portion of that remaining percentage has sensibly placed its presence elsewhere. The data does not suggest you are empty; at most, it indicates where you are not. The lingering question is far more uncomfortable: where, then, are you?
Because that is where the second data point enters, and this one follows you straight to the sofa. Psychologist Gloria Mark, from the University of California, Irvine, has spent twenty years measuring how long an adult remains on a single screen before switching to something else: an average of two and a half minutes in 2004, and around 47 seconds in her measurements since 2016. Adults, not teenagers. If work claims your presence and rest fragments into bursts of less than a minute, autopilot is not a weakness of character: it is the predictable outcome of an environment engineered by some of the planet's finest minds to ration your attention. Knowing this does not absolve you from responding to it. Yet it strips away moral guilt—an utterly useless weight—and leaves you with the useful question: to what are you surrendering your life?
It is not depression, nor is it failure
A boundary must be drawn with care. If what you feel is not an absence but a blackout, if nothing has mattered to you for weeks, if your body cannot carry on and daily life has become an insurmountable mountain, that is not autopilot, nor can it be resolved by reading articles: one speaks with a physician or a psychologist. Doing so is not giving up; it is precisely what someone who takes their life seriously would do.
The inanity we speak of here is something else, quieter and more common: a life that functions well on the outside while you attend it from the back row. It is not an illness, nor is it a failure. In fact, it often occurs in objectively accomplished lives; that is why it passes so unnoticed, and why no one will ever offer you condolences for it.
Being, doing, having
In one of the opening sessions of El Viaje, José Ballesteros proposes a deceptively simple exercise: arranging three verbs. To be, to do, to have. The formula you choose without realizing it organizes your entire life. There are those who live from having: if they do not achieve, they are worthless. There are those who live from doing: they cannot sit still, because to stop is to disappear. And there are those who have come to live from being, and from that place, they act and achieve.
Autopilot is the formula of doing carried to its extreme: an entire identity anchored in activity. That is why the question that dismantles it is not "how is work?" but the one posed to Adam Sandler in that group therapy scene we use in the program: do not tell us what you do; tell us who you are. Most of us answer as he does: with our job title, our hobbies, with descriptive adjectives. And the therapist presses on, yet there is no answer. Not because one does not exist, but because it has gone unvisited for years.
The Greeks had a verse for this, from Pindar: become who you are. Not the one who produces what you produce, nor the one who attains what you attain. Who you are. No one can answer that for you, and no automatism can answer it on its own.
To stop: the first gesture
This is where the self-help tradition would produce its checklist: five habits, a framework, the promise of your best self in thirty days. Do not expect that from us. There is no checklist, and be wary of anyone selling you one, because autopilot feeds precisely on routines executed without presence, and a new checklist merely provides more fuel.
The gesture we propose is smaller and considerably more demanding: to stop. In El Viaje, Francesc Pujol distills this into a practice of mere minutes: pausing at the end of the day to capture in writing two or three moments worthy of remembrance, however trivial they may seem. The smile of a stranger crossing the street. A conversation that lingered. A decision you did not postpone. Writing it down forces you to have seen it, and seeing it forces you to have been there. "It is not a luxury; it is a necessity," Pujol says of this pause. Writing does not embellish life: it records it, and in recording it, returns you to it. It is the antithesis of a productivity journal; it is a testament of presence.
And an honest caveat in closing: stopping does not resolve. It reveals. When one pauses after years on autopilot, what often surfaces first is not peace, but an unease without an apparent cause—a disquiet that refuses to be explained by anything tangible. Do not be alarmed: that disquiet also has a name, one it has borne for millennia, and it is the sign that the map has begun to shift. But that is the second stage of the journey, and it warrants its own piece.
For now, hold onto this: the life you have is already yours. The only open question—the one that no automatism will ever resolve—is whether you are present in it.
Cover image generated with artificial intelligence.
About Us
Discover the school you
never had.
Get Nomba Corporate →
A journey of ideas, conversations, and twenty minutes a day to keep growing.

The Humanities Today
The Russian novel teaches about committees what no MBA can ever explain to you.

Applied Philosophy
The week unfolds, everything functions, yet you were not entirely there. The ancients named that way of living millennia ago, and one does not escape it with a checklist of habits.

The Era
Everyone repeats that skills expire in five years. We went looking for the source, and it is nowhere to be found. What does endure, however, is sound judgment: why the university should be a community, not merely an event.

The Era
Youth employment drops by 13% in positions most exposed to AI, while that of seasoned professionals rises. What protects the latter, and what companies are already demanding: judgment.

Cultural Leadership
Technical talent is abundant. A profile with cultural judgment is the scarce asset.